Ta książka adresowana jest do wszystkich osób, którym los ludzkości nie jest zupełnie obojętny.

Jose Arguelles opisuje tutaj przełomowe stadium, w którym naturalny czas Kosmosu przeciwstawiany jest sztucznemu, mechanistycznemu czasowi, w którego jarzmie obecnie żyjemy.
Rzeczywistą naturą czasu jest, zgodnie z myślą autora, częstotliwość synchroniczna - 13:20. Arguelles dowodzi, że aby zapobiec unicestwieniu zdolności Ziemi do podtrzymywania życia, musimy zmienić naszą definicję czasu i przyjąć naturalny kalendarz harmoniczny, oparty na trzynastu 28-dniowych cyklach księżyca. Przed wprowadzeniem kalendarza gregoriańskiego i 60-minutowej godziny większość ludzi żyła zgodnie z 28-dniowym cyklem naturalnego czasu.

Przyjęcie sztucznego czasu wtłoczyło nas w częstotliwość 12:60, która rządzi całą zinstytucjonalizowaną cywilizacją globalną - technosferą. Wraz z runięciem Bliźniaczych Wież w dniu 11 września 2001 roku (kin 251, Niebieska Samoistna Małpa) powstał w technosferze wyłom, w którym ukazała się noosfera - mentalna powłoka Ziemi.

Ludzkość zyskała sposobność na pozostawienie za sobą konfliktów przeszłości i wejście w czas pokoju przez przyjęcie naturalnego kalendarza, który naprawi szkody wyrządzone przez nieregularny rytm czasu technosfery. Naszą ostatnią szansą na wejście w nową, jasną przyszłość, zapowiedzianą na 2012 rok, jest Wielka Zmiana Kalendarza w roku 2004. To odkrycie jest owocem pracy autora nad podstawami matematycznymi kalendarza Majów. Początki tych badań opisane są w będącej kamieniem milowym książce Faktor Majów.
W Czasie i technosferze Arguelles wskazuje na wyraźną różnicę pomiędzy trójwymiarowym czasem astronomicznym a czwartowymiarowym porządkiem synchronicznym Prawa Czasu, który jest jedynym słusznym wyborem i przyszłością naszego gatunku.

Czas i technosfera w znaczącym stopniu przyczynia się do przyspieszenia wielkiej zmiany paradygmatów, zachodzącej w kulturach ludzkich.
Istnieje wyższy wymiar naturalnego czasu, który jest wpisany w Kosmos, oraz naturalny kalendarz, który pomoże ludzkości dojrzeć do przebudzenia globalnej świadomości, czynnika niezbędnego do jej przetrwania i dobrobytu.
Tak książka wnosi ważny wkład w przebudzenie ludzkości, które dokonuje się obecnie w skali całej planety.
(Dr Ashok Gangadean, wykładowca filozofii w Haverford College)